译文
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向(xiang)不同何能彼此相安。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)(shi)美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣(ming)相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
为何继承前任遗绪,所(suo)用谋略却不相同?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑺杳冥:遥远的地方。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。